micheum.co.kr

Qna
    성경중에 역본
  • ... 바른 성경, 개역개정, 개역한글, 새번역...과 같은, 성서공회나 성경공회에서 펴낸 성경이 공번역성경입니다. 두번째로 번역방식에 따라서 직역위주, 의역, 풀어쓰기 방식의 번역이 있습니다. 직역은...
  • 성경의 차이를 자세히 가르쳐주세요
  • ... 성경번역은 이와 같은 교단연합기구에서 번역하는 것은 공번역이라고 하는데 개인이나 개교회나 개출판사...같은데서 번역하는 것도 있는데 이런 성경은 사번역성경이라고 합니다. 이런 사번역성경은 예배용이기보다는...
  • 공동번역 성경의 저자는 누구에요 ?
  • 공동번역 성경에 ' 가톨릭용 ' 이라고 씌여 있는것을 봤어요. 그러면 이 성경은 신부님들이 썼나요 ? 개신교 신학자들도 참여 했나요 ? ( ** 만약에 참여 했다면 왜 개신교에서는 이 책을 전혀 보지 않나요 ? ) + 찬미 예수님, 번역 당시...
  • 한글 성경 마태복음 21:28~31절 심각한 번역 왜곡
  • ... 일본은 있구요.) 7.각 번역성경버전 NIV [28]"What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, 'Son, go and work today in the vineyard.' [29]" 'I will not,' he answered, but later he changed his mind and went. [30]"Then the...
  • 성경번역에 관해서 질문이요
  • ... 우리나라에서 성경을 공식적으로 개정하는곳은 대한성서공회라는곳 입니다 그곳 사이트에 들어가시면 성경 번역의 역사에대해 자세하게 확인이 가능하신데 일단 우리말 성경이 처음 번역된 초기 역사만 거기서 퍼온걸로...
블로그
    표준새번역개정성경과 개역개정성경의 차이점이
  • ... 새번역성경은 가톨릭(천주교) 표준새번역(개신교x)꺼고 개역개정성경은 개신교 꺼예요 천주교는 조선 후기에 우리나라에 들어오면서 우리 나라 학자들이 직접 번역하던 전통으로 인해 순현대어로 번역되어 있습니다. 그리고...
  • 조선시대 천주교 서적으로 성경이 바로 들어오지 않은...
  • ... 그 뒤 개신교가 조선에 전파되어 조선어 성경 번역을 시도하고, 천주교도 조선어 성경번역을 시도하는데... 개신교계가 천주교보다 성경 번역에 더 힘을 쏟았는데도, 그런데도 신구약 완역이 1938년에 되었습니다. 광복되기 겨우 7년...
  • 표준새번역 성경.대와 소의 차이-_-;;
  • ... 표준새번역성경.등등 있던데 이중에 신세계역은 여호와의 증인이 쓰는 성경이라더군요 정말이에요? -_-;; 아무튼 표준새번역 성경을 사려고 마음을 먹었는데 검색해봤더니. 소.중.대 이렇게 세가지가 있더군요.. 소와 중과 대의...
  • 성경구절 라틴어로 번역부탁드려요
  • 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고 라틴어번역 부탁드립니다 내공50 et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris [엣 디밋떼 노비스 데비타...
  • 성경 번역하면서 여호와를 왜 뺐냐고 하시는 분들..
  • ... 최초로 한글 성경을 번역하셨는 분들께서.. 아시겟죠.. 때문에 지금에와서라도 개혁판에는 바꾸고 있습니다. 나의 주 라고 번역하던거 같던데.. 모라고 번역하는지 까지는 잘 모르겠네요.. 여하튼 다른 나라에서나...
뉴스 브리핑
    선교활동과 성경번역이 가장 필요한 나라가 어딘지...
  • ... 그러니까 정말 선교활동이 안되고 적은곳에가서 선교를 하고 싶어요 그리고 성경번역도 꼭 필요한거니까 지금 제일 성경번역이 필요한 나라의 언어를 ㅂㅐ워서 꼭 성경번역하고 싶어요! 지금은 꿈이 좀 애매하지만 꼭 이뤄질것을...
  • 킹제임스성경
  • ... 영어킹제임스성경은 tr을 전혀 참조하지 않았는지 영어킹제임스 성경이 티알을 중심으로 한 번역이라고, 그래서 영어킹제임스성경이 완전한 성경이라고 하는게 한글킹제임스 성경번역자들의 주장인데요. 위어 본바와 같이...
  • 성경번역 질문!!!
  • 성경에 대해 잘모르는 초짜인데요 성경번역중에 공인역하고 사역이 있다고 들었어요 공인역이 무엇이고 종류가 무엇이 있고 사역이 무엇이고 종류가 무엇이 있는지 좀 알려주세요 공번역하고 사번역의 차이는 내용의 차이가...
  • 성경을 쓴 작가와 한글 번역 까지의 역사가 궁금합니다.
  • ... 우리말 성경 번역에 관하여 우리말 성경 역본들의 특징 우리말 주요 성경 역본 우리말 성경 계보도 우리말 성경 번역에 관하여 우리말 성경 역본들의 특징 우리말 주요 성경 역본 우리말 성경 계보도 영어 프랑스어 독일어 일본어...
  • 번역 성경 아모스서 8장 1절부터 14절
  • 새번역 성경 아모스서 8장 1절부터 14절 좀 다 알려주세요 답변드립니다 아모스 8장 1. 주 하나님이 나에게 다음과 같은 것을 보여 주셨다. 보니, 여름 과일 한 광주리가 있었다. 2. 주께서 물으신다. "아모스야, 네가 무엇을 보느냐?" 내가...